Сборник "Сокровища удмуртского фольклора: Песни, танцы и игры шошминских удмуртов. Том 1 в двух частях"

Сборник "Сокровища удмуртского фольклора: Песни, танцы и игры шошминских удмуртов. Том 1 в двух частях"

category-iconДругое

Организатор проекта

organizer-photo
Сапожников Леонид Дмитриевич
Основной регион: Республика Татарстан (Татарстан)
Срок реализации: Бессрочно
site-icon

Описание

«Песни, танцы и игры шошминских удмуртов» - 1 том сборника «Сокровища удмуртского фольклора» в 2 частях, повествует о традиционной вокально-хореографической культуре шошминских удмуртов. Читателей ждут увлекательные путешествия в истории свадебных обычаев наших дней и вековой давности, загадки Женского танца и удивительная философия древних песен. Они – живые свидетели реальных событий тысячелетней давности (песня о Булгаре, и загадочно-призрачном крае Марӟанкар). Историческая и культурная ценность их сопоставима с произведением «Слово о полку Игореве». Двуязычная (удмуртско-русская) книга – этнографический фотоальбом послужит не только памятником удмуртской культуры, но и настольной книгой для клубных работников, фольклористов, диалектологов, студентов музыкальных училищ и ВУЗов, учителей удмуртского языка и учащейся молодёжи, а также для всех тех, кто интересуется финно-угорской, и в частности, удмуртской культурой. Тиражированы диски: CD1, CD2, DVD1, DVD2 по 3000 штук каждого с образцами вокально-хореографического фольклора в качестве приложений к сборнику. Уникальность издания заложена в описаниях к фотографиям. Помимо официальных имён, в них увековечены древние родовые имена. По этой причине они являются предметом дальнейшего изучения не только потомками героев многочисленных фотографий, но и научными исследователями истории и этнографии. В разряд уникальных изданий позволяет включить предметный указатель, являющийся также диалектным словарём. Думается, эту драгоценность по достоинству оценят и научные работники, пересекающиеся с данной тематикой. Аудио и видео приложения призваны служить аутентичным эталоном в воспроизводстве вокально-хореографических, лингвистических сокровищ шошминских удмуртов. Проект является практической реализацией Концепции по сохранению и развитию нематериального культурного наследия народов РФ на 2009-2015 г. и Международной Конвенции ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия от 17.10.2003 г.
Показать полностью

Цели проекта

Сохранение и популяризация нематериального культурного наследия шошминской подгруппы удмуртов. Для справки: шошминские удмурты - удмурты, расселённые вдоль бассейна реки Шошма, протекающей по территории Балтасинского района РТ, Мари-Турекского района РМЭ и Малмыжского района Кировской области.
Показать полностью

Результаты проекта

Работа над проектом ведётся с 1997 года. В подготовленный к изданию макет сборника собрано свыше одной тысячи фольклорных песен-четверостиший разных жанров, более 800 цветных и чёрно-белых фотографий, рассказывающих об этнографии шошминских удмуртов, записано более 70 мелодий песен, игр и плясок, подробно описаны свадебные обряды и обычаи. В сборе песен принимало участие 30 человек, из них 20 наиболее активных собирателей публиковались в районной газете "Азьлане" с 1992-2002 гг. В период общественной деятельности в роли председателя Правления НКА "Кенеш" удмуртов Балтасинского района с 1997-2017 годы в целях сохранения и популяризации НКН шошминских удмуртов и сбора фото, видео и исторических материалов для Сборника проводились сотни малых и больших встреч, экспедиций и мероприятий в более чем 30 населённых пунктах обозначенного края. Из них наиболее массовые: - праздник удмуртской культуры "Гырон быдтон" республиканского (2000, 2006-2013гг. - в качестве содействия) и районного (20015-2017гг.в качестве главного организатора) уровня. - Районный фестиваль "Лейся, песнь удмуртская!" - один раз в два года. - "Большой праздник" с участием гостей из окружных деревень в период с 2008- 2011 гг. в деревнях: Сырья, Сизнер, Мельничная, Кургем, Старая Турья. В каждой из них принимало участие от 70 до 100 человек. - В 2002 году в д. Сырья была организована запись фольклорных песен и мелодий. Всего было записано 25 мелодий. В этот же вечер группой добровольцев производились фотосъёмки удмуртских национальных блюд для 2 тома сборника. На записях приняло участие более 50 человек в возрасте от 25 до 70 лет. - Все значимые мероприятия освещались в районной газете "Азьлане". - Сняты этнографические телефильмы: "Унябей сяськаос" (2006) с участием 45 детей в возрасте от 2 до 12 лет, "Бельгы" (2006), "Удмуртские танцы Шошмы" (2016) с участием молодёжи и постарше. Сборник является сокровищем не только удмуртской, но и всей мировой культуры, богатством российской культуры.
Показать полностью

Теги

танцы
ассоциация
в
наследие
Игры
Культурное
1
фольклор
мбу
песни
культурная
РТ
РФ
удмурты
роо
сборник
народов
нематериальное
малые
шошминские
ОНКН
автономия
НКАУРТ
НКА
удмуртов
Ассамблея
апай
сямен
эктон
чабата
зоутэн
кырӟанъёс
гимн
шошминских
Всеудмуртская
Удмурт
Кенеш
Сырья
Ципья
Карлыган
Балтаси
Балтач
Средний
Кушкет
Лызи
Сизнер
Вукогурт
Леонид
Сапожников
БЦСКС
Сокровища
удмуртского
Том
двух
частях
алфавитный
указатель
национально
Азьлане
газет
Рождение сборника Сокровища шошминских удмуртов...