Партнерские Добро.Центры

Воронежская область

<p>Короткометражный фильм-проект "Герои Сталинградской битвы" был создан для того, чтобы почтить память героев, павших во время ожесточенных боев под Сталинградом. Ребята- Волонтеры Победы МОУ СОШ п. Куйбышев написали сценарий к фильму, выбрав наиболее ярких участников боевых действий, для того, чтобы знать наизусть имена этих героев и их подвиги. Также был осуществлен перевод сценария с русского на английский язык(создание субтитров) для популяризации фильма среди иностранцев, а также для людей с ОВЗ. Это первая часть фильма, планируется создать и последующие части о других героях Сталинградской битвы</p>

Диплом Победителя.jpg

перевод к фильму (субтитры).docx

16c8a52f-f4d5-6eec-2723-be8b7acd0354.jpg

Волгоградская область

Короткометражный фильм "Герои Сталинградской битвы" с английскими субтитрами

Моя волонтерская деятельность началась в 2007 году, когда будучи студенткой 4 курса ВолГУ меня пригласили в качестве волонтера-переводчика на Чемпионат мира по футболу среди ивалидов-ампутантов. Меня прикрепили к команде Англии. Это был мой первый незабываемый опыт общения с иностранцами.<br />В 2010-2011 году я проходила стажировку в США в штате Миссисипи в г.Джексон в государственном университете г. Джексон в качестве преподавателя английского языка как второго иностранного. В США очень распространена волонтерская деятельность. Таким образом, я была волонтером в организации Stewpot Community (кормили нищих людей, людей без крова), далее в строительной организации, где я помогала строить дома потерпевшим от торнадо, и, наконец, в доме инвалидов - проводила время с детьми-инвалидами, обучая русскому языку, проводила различные интерактивные занятия.&nbsp;<br />Мне очень нравится помогать людям, дарить добро и теплые моменты, которые помогут им справится в трудную минуту.&nbsp;

Видео1