12 волонтёров подали заявку на это доброе дело
Краеведческая экспедиция(Узловскийрайон,деревня Пашково) волонтеров культуры Добро.Центра г.Узловая и последующая обработка полученных материалов запланированы на 11-16 сентября и представляет собой масштабное мероприятие, направленное на сохранение и изучение нематериального культурного наследия района и региона. Цель экспедиции – задокументировать и сохранить устные диалектные особенности речи и традиционные народные песни Узловского района, непосредственно от его носителей.
1.Подготовка к экспедиции:
*В экспедиции примут участие волонтеры Добро.Центра города Узловая, прошедшие предварительный инструктаж.
* Заранее будет составлен маршрут экспедиции с указанием населенных пунктов и предполагаемых мест проживания носителей национальной культуры. Будут учитываться географические особенности района и доступность мест. Будут использованы карты, исторические справки и сведения от местных жителей.
* Волонтеры обеспечат себя техникой для записи аудио и видео материалов (диктофоны, видеокамеры, портативные зарядные устройства), бумагой, ручками, блокнотами для конспектирования. Необходимо предусмотреть средства для создания резервных копий записей.
* Информированное согласие от носителей культуры на запись и использование полученных материалов. Важна этическая сторона – уважительное отношение к участникам и гарантия конфиденциальности (если это необходимо).
2. Проведение экспедиции:
*Волонтеры будут посещать дома и общаться с жителями Узловского района, представляясь и объясняя цель своего визита. Они запишут рассказы, песни, поговорки, диалектные особенности речи. Важно задавать вопросы, стимулирующие участников делиться своим опытом и знаниями. Особое внимание уделяется подробной записи контекста – место, время, ситуация.
* Запись и документирование: Все записи будут аккуратно документироваться, с указанием источника информации (ФИО, возраст, место жительства, род занятий), даты и места записи. Важно обеспечить высокое качество звука и изображения.
* Обработка собранных данных: После возвращения в Узловую, волонтеры проведут обработку собранных материалов – прослушивание и просмотр записей, транскрибирование текста, систематизацию информации.
3. Результаты экспедиции:
* Созданный архив аудио- и видеозаписей, текстовых транскрипций и сопутствующей документации. Этот архив может быть использован для дальнейших исследований, образовательных целей и создания выставок, публикаций.
* Отчет о проделанной работе: Составление отчета о ходе экспедиции, с описанием методов работы, количеством собранных материалов и оценкой результатов.
* Публикация: Возможность публикации статей, сообщений на конференциях.
Экспедиция является важным шагом по сохранению уникального культурного наследия Узловского района, а волонтеры культуры ДЦ выступают активными участниками этого процесса. Успех экспедиции во многом зависит от тщательной подготовки и профессионального подхода к сбору и обработке информации.
Помощник исследователя